(English below)

Kararsızlık anı. İstanbulu sevip sevmediğinizi sorgulatan Eminönü kalabalıklarının arasında yürüme anıdır bence. Özellikle Karaköy alt geçidinden geçiyorsanız kalabalıkla birlikte kalıp halinde yürüyüp, kalıp halinde hareket etmeniz gerekebiliyor.

Her birimizin o veya bu şekilde mutlaka yolumuz bu bölgeye düşüyor. Misal bizim motosiklet karbürötörü almamız gerekti 🙂

Bana katılır mısınız bilmiyorum ama ben kalabalığın insanı yorduğunu düşünenlerdenim. Eminönünde işiniz olunca 20 dakikalık bir iş olsa bile hemen yoruluveriyorsunuz. İşte kahve içmek için bahanemiz hazır :). Çoğunluk etrafta irili ufaklı tabureli mekanlarda oturup çay veya  Türk kahvesi içerek dinleniyor.

Ben de yanmamış kahve çekirdeklerinden demlenmiş kahve peşinde olduğumdan (kavurma aşamasında çekirdekler çoğunlukla fazla kavruluyor ve o çekirdekten yapılan kahvenin tadı acımsı oluyor ) imkanım varsa biraz daha seçici davranmak durumunda kalıyorum. Baharat çarşısının orada dengeli kavrulmuş çekirdeklerle kahve yapıldığını düşündüğüm iki üçüncü dalga kahve mekanında kahve içme şansım oldu. Coffeetopia ve Brew Coffee Works. Sizin de yolunuz buraya düşerse bu iki mekanı deneyebilirsiniz. Brew Coffee Works’ün kahvesinden ziyade daha çok mekan tasarımını, iç açan ferahlık sağlayan mavi renk tonununu ve kocaman tarihi kapısını sevdim. Cofeetopia’nın alanı biraz daha dar olsa da kahveleri tad bakımından oldukça iyi.

The chaotic moment in Istanbul is the moment you try to step into Eminonu district. It starts in the underpass between Karakoy and Eminonu. From then on your moves are prescribed by crowds. If the crowds move you move, if they stop you stop.. It makes your move difficult but does not hinder you to look up and admire the beauties of large domes, mosques and bazaars. Istanbul a grandiose beauty or complete chaos? You may decide after your visit to this district 🙂

I do not know if it is the same case with you or not but I get tired quickly amidst crowds. A great  excuse to drink coffee. Isn’t it? 🙂 Luckily Eminonu is a hidden gem for good coffee as well. You may  try Turkish coffee as most people do around here on small stools and tables or you may prefer to sip specialty coffee as I did yesterday. I am generally after well balanced, well roasted (I don’t mean burned, usually coffee beans are over roasted) coffee.

There are two specialty coffee shops at a very close distance to spice bazaar. One of them is Brew Coffee Works which has a very good kind of Ottoman style decor, big old Inn doors and a blue color that provides spaciousness; the other one is Coffeetopia that has some real good quality coffee.